kill time 打發時間
說明：
英文用 kill 來說「打發」時間是很有趣的現象。我常常在想，時間為何要 kill 呢？要 kill 的的是過去，現在，還是未來呢？西方人內心深處所恐懼的，又是甚麼呢？是不是像陳子昂所曾擁抱的情懷呢？「前不見古人，後不見來者。念天地之悠悠，獨愴然而涕下！」
我不知道。
但是，整體而言，中國文化對時間似乎就沒這種壓迫感了。儒家講的是「現世」和諧的人生，道家講的「自然」更是 timeless，佛家講的「涅槃」也和道家講的相近似。時間對中國人的心靈似乎平靜得多。
例子：
On Sundays, I usually kill time by reading story books.
by Thomas Shum