little/a little

little/a little 的使用方法,和它們的堂兄弟 few/a few 的一樣,很簡單。其公式如下:

    little/a little + 不可數名詞(一定是單數) (uncountable noun)

比如:

    (c) Thomas has little money.(不可數名詞)

    (d) I have a little money.(不可數名詞)

兩個字都解作(數量上的)「少」。差別在於:

(c) 句的 little 是指「少得可憐」(少到幾乎無)。只有 Thomas 賭錢輸光光了,就用這個。

(d) 句的 a little 的意思是:「錢不算多,十元八塊總是有的。」您一生中某段時刻,總不會像 Thomas 那樣,常常錢包肝硬化吧!


中文指數量上的「少」是不須分別「複數型名詞」或「不可數名詞」的。

但是在使用英文時就要分別開來了。

以後誰再攪錯,快點獎勵自己。


by Thomas Shum