take time off 抽空、抽時間
說明:
take off 是 phrasal verb,當 vt 用,一定要分拆開來用,即不能寫成 take off time。
take off 在此不是解作「脫掉」,而是解作「抽身而退」。全句是說由時間中抽身而出,以便做某樣事情。
例子:
Forget your job, Danny. You should take time off to see your son. He is seriously ill.
by Thomas Shum